POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. LA PROTECTION DES DONNÉES EN UN COUP D'ŒIL

‍

Remarques générales

Les notes suivantes fournissent un aperçu simple de ce qu'il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité figurant en dessous de ce texte.

‍

Collecte de données sur notre site Web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l'exploitant du site Web. Ses coordonnées se trouvent dans les mentions légales de ce site.

‍

Comment collectons-nous vos informations ?

D'une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les fournissez. Il peut s'agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact, par exemple.

D'autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site Web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur Internet, système d'exploitation ou heure d'accès à la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à notre site Web.

‍

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Certaines données sont collectées pour garantir une mise à disposition sans erreur du site Web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser le comportement de vos utilisateurs.

‍

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit de recevoir à tout moment des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles stockées gratuitement. Vous avez également le droit de demander que ces données soient corrigées, bloquées ou supprimées. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales si vous avez des questions à ce sujet et d'autres questions relatives à la protection des données. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente.

‍

Outils d'analyse et outils fournis par des tiers

Lorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l'aide de cookies et de programmes dits d'analyse. L'analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu'à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l'empêcher en n'utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la politique de confidentialité suivante.

‍

Vous pouvez être en désaccord avec cette analyse. Nous vous informerons des options d'opposition proposées dans cette politique de confidentialité.

‍

2. INFORMATIONS GÉNÉRALES ET INFORMATIONS OBLIGATOIRES

‍

Protection des données

Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux réglementations légales en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.

‍

Lorsque vous utilisez ce site Web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Cette politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Il explique également comment et dans quel but cela est fait.

‍

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il n'est pas possible de protéger complètement les données contre l'accès par des tiers.

‍

Note sur l'organisme responsable

L'organisme responsable du traitement des données sur ce site Web est :

‍

NISSIN Foods GmbH
Ginnheimer Strasse 6
65760 Eschborn

‍

Numéro de téléphone : +49- (0) 6196-785960
Télécopie : +49- (0) 6196-7859699
courriel : contact.de@nissin.com

‍

L'organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

‍

délégué à la protection des données
‍

Jan Alkemade

Alkemade IT Security e.K.
Egerländer Strasse 9
61239 Ober-Mörlen

‍
Téléphone : + 49- (0) 6002-939593
courriel : jan.alkemade@alkemade-it.de

‍

3. COLLECTE DE DONNÉES SUR NOTRE SITE WEB

‍

biscuits

Certains sites Web utilisent ce que l'on appelle des cookies. Les cookies n'endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies sont utilisés pour rendre notre site Web plus convivial, plus efficace et plus sûr. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

‍

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D'autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

‍

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la création de cookies et à n'autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l'acceptation des cookies dans des cas spécifiques ou en général et activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez le navigateur. Si les cookies sont désactivés, les fonctionnalités de ce site Web peuvent être limitées.

Les cookies qui sont nécessaires pour effectuer le processus de communication électronique ou pour fournir certaines fonctions que vous avez demandées (par exemple, la fonction de panier d'achat) sont stockés sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

‍

L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à stocker des cookies afin de fournir ses services de manière optimisée et exempte d'erreurs techniques. Nous utilisons des cookies pour rendre notre site Web plus convivial. Certains éléments de notre site Web nécessitent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page.

Les données suivantes sont stockées et transmises dans les cookies :

• paramètres de langue
• Informations de connexion

L'utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de faciliter l'utilisation des sites Web par les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Web peuvent ne pas être disponibles sans l'utilisation de cookies. Pour cela, il est alors nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :

• Transfert des paramètres de langue
• Mémoriser les termes de recherche

Les données utilisateur collectées par le biais de cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d'utilisateurs.

Les cookies analytiques nous permettent de collecter des données sous forme agrégée sur les visiteurs de notre site Web et leurs expériences sur notre site Web. Nous utilisons ces données pour corriger les erreurs et améliorer l'expérience de tous les visiteurs.

‍

Dans la mesure où d'autres cookies (par exemple des cookies pour analyser votre comportement de navigation) sont stockés, le traitement de vos données personnelles est basé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

‍

‍

Quels cookies sont définis ?

• Les cookies AviaPrivacy Essential sont activés (vrai) —Autoriser les cookies nécessaires, les autres cookies et l'utilisation d'extensions s'ils n'ont pas été rejetés (opt-out)

• Suivi de Google par AviaPrivacy* désactivé (vrai) — interdire Google Analytics
• Le paramètre AviaPrivacy doit s'arrêter (vrai) — les paramètres sont destinés aux utilisateurs qui doivent accepter les cookies et les extensions (opt-in)
• AviaPrivacyRefuser les cookies Masquer la barre (vrai) — masque la barre de cookies sur les pages suivantes et refuse les cookies qui n'étaient pas autorisés — AviaPrivacyEssentialCookiesEnabled doit être défini
• Via le consentement aux cookies (xxx||v1.0) — L'utilisation et le stockage de cookies ont été acceptés. Des restrictions ont été définies pour les autres cookies
• _ga (xxx) — Google Analytics
• _gid (xxx) — Google Analytics
  
  Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans notre bannière de cookies.
• ‍

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont les suivants :

• Type de navigateur et version du navigateur
• système d'exploitation utilisé
• URL de référence
• nom d'hôte de l'ordinateur accédant
• Heure de la demande au serveur
• Adresse IP

Ces données ne sont pas combinées avec d'autres sources de données.

La base du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, lit. f DSGVO, qui permet le traitement des données pour exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles.

Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre l'accès au site Web. Pour ce faire, l'adresse IP de l'utilisateur (visiteur) doit être stockée pendant la durée de la session. Le stockage dans des fichiers journaux est utilisé pour optimiser le site Web et garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Si les données sont collectées pour fournir le site Web, c'est le cas lorsque la session correspondante est terminée.

‍

Si les données sont stockées dans des fichiers journaux, elles seront supprimées au plus tard au bout de sept jours. Un stockage supplémentaire est possible (par exemple pour des raisons de sécurité, telles que pour enquêter sur des actes abusifs ou frauduleux, stockage à des fins de preuve). Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou déformées, de sorte qu'il n'est plus possible d'attribuer le client appelant.

‍

La collecte de données pour fournir le site Web et le stockage de données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires au fonctionnement du site Web. L'utilisateur n'a donc aucune possibilité de s'y opposer.

‍

formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, nous enregistrerons les informations que vous avez saisies dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, dans le but de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne partagerons pas ces données sans votre consentement.

‍

Les données saisies dans le formulaire de contact sont donc traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, lit. a DSGVO). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Il vous suffit de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité des opérations de traitement des données effectuées jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage des données ne s'applique plus (par exemple après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les périodes de conservation, restent inchangées.

‍

Vous pouvez également nous contacter via l'adresse e-mail fournie. Dans ce cas, les données personnelles de l'utilisateur transmises avec l'e-mail seront stockées. La base juridique du traitement des données transmises lors de l'envoi d'un e-mail est également l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si le contact par e-mail vise à conclure un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD.

‍

Les autres données personnelles traitées au cours du processus d'envoi sont utilisées pour empêcher toute utilisation abusive du formulaire de contact et pour garantir la sécurité de nos systèmes informatiques. Les données personnelles supplémentaires collectées lors du processus d'envoi seront supprimées au plus tard au bout de sept jours.

‍

‍

4. OUTILS D'ANALYSE ET PUBLICITÉ

‍

Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctionnalités du service d'analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google Analytics utilise ce que l'on appelle des « cookies ». Il s'agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Les cookies de Google Analytics sont stockés sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

‍

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction d'anonymisation IP sur ce site Web. Par conséquent, votre adresse IP est abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'Accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera abrégée. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site Web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas associée à d'autres données de Google.

‍

Plug-in de navigateur

Vous pouvez empêcher l'enregistrement de ces cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous ne pourrez peut-être pas profiter de toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez également empêcher la transmission à Google des données générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

‍

Objection à la collecte de données

Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation est configuré pour empêcher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site Web : Désactivez Google Analytics.

‍

Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont Google Analytics gère les données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

‍

Suivi des conversions sur Google Adwords

Afin d'enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site Web et de l'évaluer dans le but d'optimiser notre site Web pour vous, nous utilisons également le suivi des conversions de Google. Une fois que certains objectifs ont été atteints sur notre site Web (« conversions »), par exemple lors de la participation à des concours, cet objectif est enregistré par Google. Google Adwords installera un cookie sur votre ordinateur si vous avez accédé à notre site Web via une annonce Google.

Les cookies de suivi sont stockés sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD.

‍

Ces cookies expirent au bout de 30 jours et ne sont pas utilisés à des fins d'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages du site Web du client Adwords et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et le client peuvent reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page.

‍

Chaque client Adwords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être tracés via les sites Web des clients d'Adwords. Les informations collectées à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients Adwords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients d'Adwords connaissent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page comportant une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.

‍

Si vous ne souhaitez pas participer au processus de suivi, vous pouvez également refuser le paramétrage nécessaire d'un cookie, par exemple via un paramètre de navigateur qui désactive généralement le paramétrage automatique des cookies. Vous pouvez également désactiver les cookies pour le suivi des conversions en configurant votre navigateur de sorte que les « cookies du domaine »www.googleadservices.com« être bloqué. La politique de confidentialité de Google en matière de suivi des conversions est disponible ici (https://services.google.com/sitestats/de.html).https://services.google.com/sitestats/de.html).

‍

‍

Gestionnaire de balises Google

Ce site Web utilise le gestionnaire de balises Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »). Nous l'utilisons pour gérer nos services d'analyse décrits ci-dessus. Google Tag Manager ne met en œuvre que des balises. Cela signifie qu'aucun cookie n'est utilisé et qu'aucune donnée personnelle n'est collectée. Google Tag Manager déclenche d'autres balises, qui peuvent à leur tour collecter des données. Cependant, Google Tag Manager n'accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle reste valide pour toutes les balises de suivi, à condition qu'elles soient mises en œuvre avec Google Tag Manager.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Tag Manager à l'adresse suivante :

http://www.google.de/tagmanager/faq et html

https://support.google.com/tagmanager/answer/9323295?hl=de&ref_topic=13548179&sjid=17808846739296972355-EU

‍

Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur nos sites Web. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

Le reCAPTCHA est destiné à vérifier si les données sont saisies sur nos sites Web (par exemple dans un formulaire de contact) par une personne ou par un programme automatisé. À cette fin, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site Web en fonction de diverses caractéristiques. Cette analyse démarre automatiquement dès que le visiteur du site Web entre sur le site Web. À des fins d'analyse, reCAPTCHA évalue diverses informations (par exemple, l'adresse IP, le temps passé par le visiteur du site Web sur le site Web ou les mouvements de souris effectués par l'utilisateur). Les données collectées lors de l'analyse sont transmises à Google.

‍

Les analyses reCAPTCHA s'exécutent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site Web ne sont pas informés qu'une analyse est en cours.

Le traitement des données est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lit. f DSGVO. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à protéger ses offres Web contre l'espionnage automatisé abusif et contre le SPAM. Si un consentement approprié a été demandé (par exemple, le consentement au stockage de cookies), le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

‍

Pour plus d'informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google, veuillez consulter les liens suivants : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

‍

‍

5. UTILISATION DE PLUG-INS DE RÉSEAUX SOCIAUX

‍

facebook

Des plug-ins du réseau social Facebook, fournisseur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, États-Unis, sont intégrés sur nos pages. Vous pouvez reconnaître les plug-ins Facebook grâce au logo Facebook ou au bouton « J'aime » sur notre site. Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

‍

Lorsque vous visitez nos pages, le plugin crée une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit ainsi l'information selon laquelle vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J'aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d'associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook.

‍

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.

La politique en matière de données publiée par Facebook, disponible à l'adresse https://de-de.facebook.com/about/privacy/ est disponible, fournit des informations sur le traitement des données personnelles par Facebook. Il explique également quels paramètres Facebook propose pour protéger la vie privée de la personne concernée. Il existe également diverses applications qui permettent de supprimer la transmission de données à Facebook. Ces applications peuvent être utilisées par la personne concernée pour supprimer la transmission de données à Facebook.

‍

YouTube

Notre site Web utilise des plugins du site YouTube géré par Google. L'exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. Lorsque vous visitez l'une de nos pages équipées d'un plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur YouTube est ainsi informé des pages que vous avez visitées.

‍

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

‍

Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

‍

instagram

Notre site Web utilise des plugins sociaux (« plugins ») d'Instagram, qui est exploité par Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis (« Instagram »). Les plugins sont marqués d'un logo Instagram, par exemple sous la forme d'une « caméra Instagram ». Vous trouverez un aperçu des plugins Instagram et de leur apparence ici : https://help.instagram.com/939561509841026/?helpref=uf_share

‍

Lorsque vous visitez une page de notre site Web qui contient un tel plugin, votre navigateur crée une connexion directe avec les serveurs d'Instagram. Le contenu du plugin est transmis directement d'Instagram à votre navigateur et intégré à la page. Grâce à cette intégration, Instagram reçoit les informations indiquant que votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site Web, même si vous n'avez pas de profil Instagram ou si vous n'êtes pas actuellement connecté à Instagram. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises par votre navigateur directement à un serveur Instagram aux États-Unis et y sont stockées. Si vous êtes connecté à Instagram, Instagram peut immédiatement associer votre visite sur notre site Web à votre compte Instagram. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en appuyant sur le bouton « Instagram », ces informations sont également transmises directement à un serveur Instagram et y sont stockées. Les informations sont également publiées sur votre compte Instagram et affichées à vos contacts. L'objectif et l'étendue de la collecte de données, le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Instagram, ainsi que vos droits connexes et les options de configuration pour protéger votre vie privée se trouvent dans la politique de confidentialité d'Instagram : https://help.instagram.com/939561509841026/?helpref=uf_share

‍

Si vous ne souhaitez pas qu'Instagram associe directement les données collectées via notre site Web à votre compte Instagram, vous devez vous déconnecter d'Instagram avant de visiter notre site Web. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins Instagram avec des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de script « NoScript » (http://noscript.net/).

‍

Base légale pour le traitement des données personnelles à l'aide de plug-ins de réseaux sociaux

La base légale pour le traitement des données après le consentement de l'utilisateur est l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD, sinon le traitement a lieu conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

‍

Finalité du traitement des données

Le traitement des données personnelles à partir des plug-ins de réseaux sociaux nous permet de connecter notre site Web à des réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter et Google Plus (en ouvrant des canaux de marketing social) et de générer ainsi de nouveaux visiteurs du site Web. L'utilisation de plug-ins de réseaux sociaux constitue également l'intérêt légitime nécessaire au traitement des données.

‍

Période de stockage

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à nos fins d'enregistrement.

‍

‍

Option d'opposition et de suppression

Pour des raisons tenant à votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant, qui est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

‍

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données des différents fournisseurs dans la politique de confidentialité correspondante. Pour ce faire, veuillez suivre les liens correspondants sous les noms des fournisseurs ci-dessus.

‍

‍

6. DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

‍

Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-à-vis du responsable :

‍

6.1 Droit à l'information

Vous pouvez demander à la personne responsable de confirmer si les données personnelles vous concernant sont traitées par nos soins.

S'il existe un tel traitement, vous pouvez demander les informations suivantes au responsable :

‍

• - les finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées ;
• - les catégories de données personnelles traitées ;
  • - les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été ou sont toujours divulguées ;
• - la durée prévue de conservation des données personnelles vous concernant ou, si des informations spécifiques ne sont pas possibles, les critères permettant de déterminer la durée de conservation ;
• - l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant, d'un droit de limitation du traitement par le responsable ou d'un droit de s'opposer à ce traitement ;
• - l'existence d'un droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle ;
• toutes les informations disponibles sur l'origine des données si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
• - l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations pertinentes sur la logique sous-jacente ainsi que sur la portée et les effets escomptés d'un tel traitement pour la personne concernée.
• ‍

Vous avez le droit de demander des informations pour savoir si les données personnelles vous concernant sont transférées vers un pays tiers ou vers une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l'article 46 du RGPD en relation avec le transfert.

‍

6.2 Droit de rectification

Vous avez le droit de corriger et/ou de compléter le responsable du traitement si les données personnelles traitées vous concernant sont incorrectes ou incomplètes. Le responsable doit procéder à la correction immédiatement.

‍

6.3 Droit de restreindre le traitement

Vous pouvez demander que le traitement des données personnelles vous concernant soit limité dans les conditions suivantes :
‍

• - si vous contestez l'exactitude des données personnelles vous concernant pendant une période permettant au responsable de vérifier l'exactitude des données personnelles ;
• - le traitement est illégal et vous refusez de supprimer les données personnelles et demandez à la place que leur utilisation soit limitée ;
• - le responsable n'a plus besoin des données personnelles à des fins de traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux, ou
• - si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et qu'il n'est pas encore clair si les raisons légitimes du responsable l'emportent sur les vôtres.
• ‍

Si le traitement des données personnelles vous concernant a été limité, ces données, à l'exception du stockage, ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public important de l'Union ou d'un État membre.

Si la restriction du traitement a été limitée conformément aux conditions ci-dessus, la personne responsable vous en informera avant que la restriction ne soit levée.

‍

‍

6.4 Droit de suppression

a) Obligation de suppression

Vous pouvez demander au responsable de supprimer immédiatement les données personnelles vous concernant, et le responsable est tenu de supprimer ces données immédiatement si l'une des raisons suivantes s'applique :

• Les données personnelles vous concernant ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
• Vous retirez votre consentement sur lequel le traitement était basé conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD et il n'existe aucune autre base légale pour le traitement.
• Vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'existe aucune raison légitime impérieuse pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.
• Les données personnelles vous concernant ont été traitées illégalement.
• La suppression des données personnelles vous concernant est nécessaire pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel le responsable est soumis.
• Les données personnelles vous concernant ont été collectées dans le cadre des services de la société de l'information proposés conformément à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.

‍

b) Informations destinées à des tiers

Si le responsable a rendu publiques les données personnelles vous concernant et est obligé de les supprimer conformément à l'article 17, paragraphe 1, du RGPD, il prendra les mesures appropriées, y compris des mesures techniques, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement des données personnelles que vous, en tant que personne concernée, avez supprimé tous les liens vers ces données personnelles ou que des copies ou des répliques de ces données personnelles ont demandé des données personnelles.

c) Exemptions

Le droit de suppression n'existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire

• exercer le droit à la liberté d'expression et d'information ;
• pour remplir une obligation légale qui nécessite le traitement en vertu du droit de l'Union ou de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour exécuter une tâche d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
• pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h) et i), et à l'article 9, paragraphe 3, du RGPD ;
• à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où le droit visé à la section a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs de ce traitement, ou
• pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.
  ‍

6.5 Droit d'être informé

Si vous avez fait valoir votre droit de corriger, de supprimer ou de limiter le traitement à l'encontre du responsable, le responsable du traitement est tenu d'informer tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été divulguées de cette correction ou de cette suppression des données ou de cette restriction du traitement, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné.

Vous avez le droit, vis-à-vis du responsable, d'être informé de ces destinataires.

‍

6.6 Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant, que vous avez fournies au responsable, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transférer ces données à un autre responsable sans que le responsable auquel les données personnelles ont été fournies y fasse obstacle, à condition que

• - le traitement est basé sur le consentement conformément à l'article 6 (1) (a) du RGPD ou à l'article 9 (2) (a) du RGPD ou sur un contrat conformément à l'article 6 (1) (b) du RGPD, et
• - le traitement est effectué à l'aide de procédures automatisées.
  ‍

En exerçant ce droit, vous avez également le droit de faire transmettre les données personnelles vous concernant directement d'un responsable à un autre responsable, dans la mesure où cela est techniquement possible. Les libertés et les droits d'autrui ne doivent pas en être affectés.

Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données personnelles nécessaires à l'exécution d'une tâche d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique qui a été transférée au responsable.

‍

6.7 Droit d'opposition

Pour des raisons tenant à votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant, qui est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, points e) ou f) du RGPD ; cela vaut également pour le profilage basé sur ces dispositions.

‍

Le responsable du traitement ne traitera plus vos données personnelles à moins qu'il ne puisse prouver qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

‍

Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à de telles fins de marketing ; cela vaut également pour le profilage, dans la mesure où il est associé à ce marketing direct.

‍

Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.

Nonobstant la directive 2002/58/CE, vous avez la possibilité d'exercer votre droit d'opposition en relation avec l'utilisation des services de la société de l'information au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

‍

6.8 Droit de retirer la déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données

Vous avez le droit de retirer votre consentement à la protection des données à tout moment. Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'au retrait.

‍

‍

6.9 Décision automatisée dans des cas individuels, y compris le profilage

Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui a un effet juridique sur vous ou qui vous affecte de manière significative de manière similaire. Cela ne s'applique pas si la décision

• - est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et la personne responsable,
• - est autorisé par la législation de l'Union ou des États membres à laquelle la personne responsable est soumise et cette législation contient des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés et vos intérêts légitimes, ou
• - est réalisé avec votre consentement exprès.
  ‍

Toutefois, ces décisions ne peuvent pas être fondées sur des catégories particulières de données personnelles au sens de l'article 9, paragraphe 1, du RGPD, à moins que l'article 9, paragraphe 2, points a ou g du RGPD ne s'applique et que des mesures appropriées aient été prises pour protéger les droits et libertés et vos intérêts légitimes.

Si la décision n'est pas fondée sur la législation, le responsable du traitement doit prendre les mesures appropriées pour protéger les droits et libertés et vos intérêts légitimes, qui incluent au moins le droit d'obtenir l'action d'une personne auprès du responsable du traitement, d'exprimer son propre point de vue et de contester la décision.

‍

‍

6.10 Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant est contraire au RGPD.

‍

L'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant de l'état et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel en vertu de l'article 78 du RGPD.

‍

L'autorité de contrôle de la protection des données du responsable de la protection des données est :

‍

Le commissaire de Hesse à la protection des données et à la liberté de l'information
Professeur Dr. Alexander Rossnagel
Bague Gustav-Stresemann 1
65189 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

‍

7. PROTECTION DES DONNÉES DANS LES CANDIDATURES ET DANS LE PROCESSUS DE CANDIDATURE

‍

Le responsable du traitement collecte et traite les données personnelles des candidats uniquement dans le but de traiter le processus de candidature et conformément aux exigences légales. Le traitement peut également être effectué par voie électronique. C'est notamment le cas si un candidat soumet les documents de candidature correspondants par voie électronique, par exemple par courrier électronique, au responsable du traitement.

‍

Si le responsable du traitement conclut un contrat de travail avec un candidat, les données transmises seront stockées dans le but de traiter la relation de travail conformément aux exigences légales. Si aucun contrat de travail n'est conclu avec le candidat par le responsable du traitement, les documents de candidature seront automatiquement supprimés six mois après la notification de la décision de rejet, à condition que la suppression n'entre pas en conflit avec d'autres intérêts légitimes du responsable du traitement ou que le candidat ait donné son consentement au traitement ultérieur de ses données. Un autre intérêt légitime en ce sens est, par exemple, la charge de la preuve dans les procédures engagées en vertu de la Loi générale sur l'égalité de traitement (AGG). Les factures relatives à tout remboursement de frais de voyage sont archivées conformément aux exigences fiscales.

‍

En nous soumettant leur candidature, les candidats acceptent que leurs données soient traitées aux fins du processus de candidature conformément au type et à la portée définis dans la présente politique de confidentialité.

‍

Les données des candidats sont traitées pour remplir nos obligations (pré) contractuelles dans le cadre du processus de candidature conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD.

‍

‍

8. TRANSFERT DE DONNÉES ET COOPÉRATION AVEC DES TIERS

‍

Coopération avec les sous-traitants et les tiers

Si, dans le cadre de notre traitement, nous divulguons des données à d'autres personnes et entreprises (sous-traitants ou tiers), les leur transférons ou leur donnons accès aux données, cela n'est fait que sur la base d'une autorisation légale (par exemple si un transfert des données à des tiers, tels que des prestataires de services de paiement conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD est nécessaire pour exécuter le contrat), à condition que vous ayez donné votre consentement, obligation de le faire ou sur la base de nos intérêts légitimes (par exemple, en cas de déploiement par des agents, des hébergeurs Web, etc.).

‍

Si nous chargeons des sous-traitants de traiter des données, cela se fait sur la base de l'article 28 du RGPD.

‍

Transferts vers des pays tiers

Si nous traitons des données dans un pays tiers (c'est-à-dire en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE)) ou si cela est fait dans le cadre de l'utilisation de services tiers ou de la divulgation ou de la transmission de données à des tiers, cela n'est fait que si cela est fait pour remplir nos obligations (pré) contractuelles, sur la base de votre consentement, sur la base d'une obligation légale ou sur la base de nos intérêts légitimes. Sous réserve d'autorisations légales ou contractuelles, nous traitons ou faisons traiter les données dans un pays tiers uniquement si les exigences particulières des articles 44 et suivants du RGPD sont respectées. Cela signifie que le traitement est effectué, par exemple, sur la base de garanties spéciales, telles que la détermination officiellement reconnue d'un niveau de protection des données correspondant à l'UE ou le respect d'obligations contractuelles spéciales officiellement reconnues (appelées « clauses contractuelles types »).

‍

Intégration de services et de contenus tiers

Dans le cadre de notre offre en ligne (c'est-à-dire dans l'intérêt d'analyser, d'optimiser et de gérer notre offre en ligne de manière économique), nous utilisons des contenus ou des offres de services de tiers pour intégrer leurs contenus et services, tels que des vidéos ou des polices de caractères (ci-après uniformément dénommés « contenu »).

‍

Cela nécessite toujours que les fournisseurs tiers de ce contenu reconnaissent les adresses IP des utilisateurs, car ils ne pourraient pas envoyer le contenu à leur navigateur sans cette adresse IP. L'adresse IP est donc requise pour afficher ce contenu. Nous mettons tout en œuvre pour n'utiliser que du contenu dont les fournisseurs respectifs utilisent l'adresse IP uniquement pour diffuser le contenu. Des tiers peuvent également utiliser ce que l'on appelle des balises pixel (graphiques invisibles, également appelés « balises Web ») à des fins statistiques ou de marketing. Les « balises pixel » peuvent être utilisées pour évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site Web. Les informations pseudonymes peuvent également être stockées dans des cookies sur l'appareil de l'utilisateur et inclure des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les sites Web de référence, l'heure de la visite et d'autres informations sur l'utilisation de notre offre en ligne, ainsi que des liens vers ces informations provenant d'autres sources.

‍

hébergement web

Les services d'hébergement que nous utilisons sont destinés à fournir les services suivants : services d'infrastructure et de plateforme, capacité informatique, services d'espace de stockage et de base de données, services de sécurité et services de maintenance technique que nous utilisons dans le but de gérer cette offre en ligne.

Ce faisant, nous ou notre hébergeur traitons les données d'inventaire, les données de contact, les données de contenu, les données contractuelles, les données d'utilisation, les métadonnées et les données de communication des clients, des parties intéressées et des visiteurs de cette offre en ligne sur la base de nos intérêts légitimes à fournir efficacement et en toute sécurité cette offre en ligne conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD en liaison avec l'article 28 du RGPD (conclusion d'un contrat de traitement des commandes).

‍

Protection des données sur les sites Web de tiers

Ce site Web peut contenir des liens hypertextes vers des sites Web de tiers. Si vous suivez un lien hypertexte vers l'un de ces sites Web, veuillez noter que nous ne pouvons assumer aucune responsabilité ni garantir le contenu de tiers ou les conditions de protection des données. Assurez-vous de respecter les conditions de protection des données applicables avant de soumettre des données personnelles à ces sites Web. Seuls leurs opérateurs sont responsables du contenu des pages liées. Lors de la création de liens, rien n'indiquait que le contenu de la page consultée n'était pas conforme aux exigences légales ou violait les bonnes mœurs. Nous vous demandons de nous informer immédiatement si un site externe auquel nous renvoyons via des liens hypertextes n'est pas ou plus conforme aux réglementations légales ou aux bonnes mœurs. Les licences et les conditions d'utilisation des opérateurs respectifs du site Web s'appliquent.

‍

9. AUTRES NOTES

‍

Chiffrement SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise le cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée lorsque la ligne d'adresse du navigateur passe de « http ://» à « https ://» et grâce à l'icône en forme de cadenas sur la ligne de votre navigateur.

‍

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous soumettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

‍

Données personnelles des enfants et des adolescents

Les personnes de moins de 14 ans ne doivent pas nous envoyer de données personnelles sans le consentement de leur tuteur légal. Nous ne demandons aucune donnée personnelle à des enfants ou à des adolescents, ne les collectons pas et ne les partageons pas avec des tiers sauf autorisation expresse à cet effet. Si l'utilisateur de notre site Web n'a pas encore atteint l'âge de seize ans et que la base légale du traitement est basée sur le consentement, celui-ci doit être donné par le tuteur légal de l'utilisateur ou avec son consentement.

‍

Objection aux e-mails promotionnels

L'utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l'obligation de notification légale pour l'envoi de publicités et de matériel d'information non sollicités est rejetée. Les opérateurs des sites se réservent expressément le droit d'intenter une action en justice en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, telles que des spams.

‍

Modification de notre politique de confidentialité

Nous modifions nos mesures de sécurité et de protection des données en fonction des évolutions techniques et juridiques et adaptons les directives de protection des données en conséquence. Par conséquent, veuillez vérifier la dernière version.

‍

État de la politique de confidentialité : 11 mars 2022