ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT

Sütiket használunk, hogy weboldalunkat felhasználóbaráttá tegyük. Weboldalaink egyes elemei megkövetelik, hogy a böngésző a lapváltást követően is azonosítható legyen. A sütikben tárolt és továbbított adatok a következők:
•Nyelvi beállítások
•Bejelentkezési információk
A technikailag elengedhetetlen sütik használatának célja, hogy egyszerűbbé tegyék a weboldalak használatát a látogatók számára. Weboldalunk egyes funkciói sütik nélkül nem elérhetők. Ezek esetében elengedhetetlen, hogy a böngészőt akkor is felismerjük, ha a látogató egy másik oldalra lép át.
Az alábbi alkalmazásokhoz van szükségünk sütikre:
•Nyelvi beállítások elfogadása
•Keresési kifejezések megőrzése
A technikailag elengedhetetlen sütik által gyűjtött felhasználói adatokat nem használjuk fel felhasználói profilok létrehozására.

‍

Az elemzési célú sütik lehetővé teszik számunkra, hogy összesített adatokat gyűjtsünk a weboldalunk látogatóiról és a felhasználói élményükről. Ezeket az adatokat hibajavítás, valamint a látogatók általános felhasználói élményének javítása céljából használjuk fel.

‍
Amennyiben más típusú sütiket (például a böngészési szokások elemzésére szolgáló sütiket) is tárolunk, az Ön személyes adatainak kezelése a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja értelmében adott hozzájárulásán alapul.

‍

Milyen sütiket használunk?

AviaPrivacyEssentialCookiesEnabled (igaz) — Lehetővé teszi az alapvető sütik, valamint további sütik és bővítmények használatát – amennyiben azok nincsenek elutasítva (opt-out).

AviaPrivacyGoogleTrackingLetiltva (igaz) — Letiltja a Google Analytics szolgáltatást.
AviaPrivacyMustOptinBeállítás (igaz) — Beállítás azon felhasználók számára, akiknek kifejezett hozzájárulást kell adniuk (opt-in) a sütik és egyéb bővítmények használatához.
AviaPrivacyRefuseCookiesHidden Bar (igaz) — Elrejti a süti tájékoztató sávot a további oldalmegtekintések során, és visszautasít minden olyan sütit, amely nincs engedélyezve – feltétele, hogy az aviaPrivacyEssentialCookiesEnabled beállítás aktiválva legyen.
AviaCookieConsent (xxx||v1.0) — A sütik használatát és tárolását elfogadták. Egyéb sütikre vonatkozó korlátozások lettek meghatározva.
_ga (xxx) — Google Analytics
_Gid (xxx) — Google Analytics

Ezzel kapcsolatban további információkat talál a süti tájékoztató sávon.
‍

Szerver naplófájlok

Weboldalaink szolgáltatója automatikusan gyűjti és tárolja az információkat a szerver naplófájljaiban, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít számunkra. Az ilyen információ közé tartoznak az alábbiak:
•Böngésző típusa és verziója
•Használt operációs rendszer
•Referer URL
•Az oldalt letöltő számítógép hosztneve
•A kiszolgálói kérés időpontja
•IP-cím
Ezeket az adatokat nem kapcsoljuk össze más forrásokból származó adatokkal.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, amely lehetővé teszi az adatok feldolgozását a szerződés teljesítése érdekében, vagy azt megelőzően az előzetes intézkedések céljából.

‍
A rendszernek ideiglenesen tárolnia kell az IP-címet, hogy lehetővé tegye a weboldal elérését. Ehhez a felhasználó IP-címét a munkamenet időtartama alatt tárolni kell. A naplófájlokban való tárolás optimalizálja a weboldal működését és biztosítja IT-rendszereink biztonságát.

‍

Az adatokat azonnal töröljük, amint azok már nem szükségesek gyűjtés céljának eléréséhez. A weboldal használatához szükséges adatgyűjtés esetén ez akkor történik, amikor az adott munkamenet befejeződik.

‍
Azokban az esetekben, amikor az adatokat naplófájlokban tárolják, ez legkésőbb hét napon belül megtörténik. Ezen túlmenően is előfordulhat adattárolás (például biztonsági okokból, úgy mint visszaélések vagy csalások kivizsgálása, illetve bizonyítékként való megőrzés céljából). Ilyen esetekben a felhasználók IP-címét töröljük vagy anonimizáljuk, hogy ne lehessen egy adott ügyfélhez kötni.

‍
A weboldal használatához szükséges adatok gyűjtése és azok naplófájlokban való tárolása elengedhetetlen a weboldal működéséhez. Következésképpen a felhasználóknak nincs lehetőségük ez ellen tiltakozni.

‍

Kapcsolatfelvételi űrlap

Ha a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, akkor az űrlapon megadott adatokat – beleértve az ott megadott elérhetőségeket is – tároljuk a megkeresés feldolgozása, valamint az esetleges további kérdések kezelése céljából. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem osztjuk meg.

‍
A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok kezelése tehát kizárólag az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Ehhez elegendő, ha egy rövid e-mailben jelzi szándékát nekünk. A visszavonás nem érinti az addig történt adatkezelés jogszerűségét.

‍
A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatokat mindaddig megőrizzük, amíg nem kéri törlésüket, nem vonja vissza az adattárolásra vonatkozó hozzájárulását, vagy amíg az adattárolás célja meg nem szűnik (pl. a kérésének feldolgozása után). A kötelező jogszabályi rendelkezések – különösen a megőrzési időszakokra vonatkozóan – továbbra is érvényben maradnak.

‍
Az is előfordulhat, hogy a megadott e-mail címen keresztül közvetlenül veszi fel velünk a kapcsolatot. Ebben az esetben a felhasználó e-mailben továbbított személyes adatait tároljuk. Az e-mailben továbbított adatok adatkezelésének jogalapja szintén a GDPR 6. cikk (1) bekezdés (f) pontja. Ha az e-mailben történő kapcsolatfelvétel szerződéskötés céljából történik, akkor az adatkezelés további jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés (b) pontja.

‍
Az ezen adatkezelés során feldolgozott további személyes adatok célja a kapcsolatfelvételi űrlappal való visszaélés megakadályozása, valamint informatikai rendszereink biztonságának fenntartása. A folyamat során gyűjtött további személyes adatokat legkésőbb hét nappal később töröljük.

‍

4. ANALITIKAI ESZKÖZÖK ÉS HIRDETÉSEK

‍

Google Analytics

Ez a weboldal a Google Analytics webanalitikai szolgáltatás funkcióit használja. A szolgáltató a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.)
A Google Analytics sütiket használ. Ezek az Ön számítógépén tárolt szöveges fájlok, amelyek lehetővé teszik a weboldal használatának elemzését. A süti által generált, az Ön weboldalhasználatáról szóló adatokat rendszerint egy egyesült államokbeli Google szerverre továbbítják és ott tárolják.
A Google Analytics sütik tárolása a GDPR 6. cikk (1) (a) pontja alapján történik.

‍

IP anonimizálás

Ezen a weboldalon IP anonimizálást használunk. Ez azt jelenti, hogy a Google lerövidíti az Ön IP-címét az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződő államaiban, mielőtt továbbítja azt az Egyesült Államokba. Egyes kivételes esetekben a teljes IP-cím továbbításra kerül egy egyesült államokbeli Google szerverre, és a rövidítés csak itt történik meg. A weboldal üzemeltetőjének megbízásából a Google ezeket az információkat arra használja fel, hogy kiértékelje a weboldal használatát, jelentéseket állítson össze a weboldalon végzett tevékenységekről, valamint további, a weboldal és az internet használatával kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtson a weboldal üzemeltetője számára. Az Ön böngészője által a Google Analytics szolgáltatásával összefüggésben továbbított IP-cím nincs összekapcsolva a Google más adataival.

‍

Böngésző bővítmény

A sütik tárolását megakadályozhatja böngészője beállításainak módosításával; azonban felhívjuk figyelmét, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja teljes mértékben használni a weboldal összes funkcióját. Továbbá megakadályozhatja, hogy a Google a sütik által generált weboldalhasználattal kapcsolatos adatokat begyűjtse (beleértve az IP-címét is), és azokat adatkezelés alá vonja, ha letölti és telepíti a következő linken elérhető böngészőbővítményt:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

‍

Tiltakozás az adatgyűjtés ellen

Az alábbi linkre kattintva megakadályozhatja, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön Önről. Ilyenkor a rendszer egy letiltó (opt-out) sütit helyez el, amely meggátolja az adatai gyűjtését a későbbi weboldallátogatások alkalmával: Google Analytics letiltása.

‍
A Google Analytics felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Google adatvédelmi szabályzatát: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

‍

Google Adwords Conversion Tracking (konverziókövetés)

Annak érdekében, hogy statisztikailag nyomonkövethessük és elemezhessük weboldalunk használatát, valamint optimalizálhassukazt az Ön számára, a Google Conversion Tracking szolgáltatást alkalmazzuk.Amikor weboldalunk elér bizonyos célokat – például egy látogató nevez egyversenyre –, a Google ezt rögzíti. A Google AdWords sütit helyez el az Önszámítógépén, ha Google-hirdetésen keresztül érkezett a weboldalunkra.

‍

A nyomkövető sütik tárolása a GDPR 6. cikk (1) (a) pontján alapul.

Ezek a sütik 30 nap után lejárnak, és nem teszik lehetővé a felhasználókszemélyes azonosítását. Ha a felhasználó meglátogatja az AdWords-ügyfélwebhelyének bizonyos lapjait, és a süti még nem járt le, akkor a Google,illetve az ügyfél láthatja, hogy a felhasználó a hirdetésre kattintva került azadott oldalra.

‍

Minden AdWords-ügyfél más sütit kap. A Google nem teszi lehetővé a sütikkövetését különböző ügyfelek weboldalai között. Azok az AdWords-ügyfelek, akikbekapcsolták a konverziókövetést, a konverziós süti segítségével nyert adatokalapján férnek hozzá a statisztikákhoz. Az AdWords-ügyfelek látják, hogy hányankattintottak a hirdetésükre, majd hányan lettek átirányítva egy olyan oldalra,amely konverziókövető címkével van ellátva. Olyan információt azonban nemkapnak, amely lehetővé tenné számukra a felhasználók személyes azonosítását.

‍

Ha nem kíván részt venni a nyomkövetési folyamatban, elutasíthatja aszükséges süti beállítását is – például úgy, hogy böngészője beállításaibanáltalánosan letiltja a sütik automatikus elfogadását. A konverziókövetéshezhasznált sütiket úgy is letilthatja, hogy böngészőjében blokkolja a www.googleadservices.com domainről érkező sütiket. A Google konverziókövetési adatkezelésitájékoztatója itt tekinthető meg: https://services.google.com/sitestats/en.html.

‍

Google Tag Manager

Ez a weboldal a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; ’Google’) Google Tag Managerét használja. Ezen keresztül kezeljük a korábban ismertetett elemzési szolgáltatásainkat. A Google Tag Manager kizárólag címkéket helyez el. Ez azt jelenti, hogy: Nincs szükség sütik használatára, és személyes adatokat nem gyűjt. Előfordulhat, hogy a Google Tag Manager más címkéket aktivál, amelyek adatokat gyűjthetnek. A Google Tag Manager azonban ezekhez az adatokhoz nem fér hozzá. Ha a kikapcsolás domain- vagy süti-szinten történik, akkor az minden nyomkövető címkére érvényes marad, feltéve, hogy azokat a Google Tag Manager segítségével illesztették be.

További információ a Google Tag Managerről itt található:

http://www.google.de/tagmanager/faq és
http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html

‍

Google reCAPTCHA

Weboldalainkon a Google reCAPTCHA szolgáltatását (a továbbiakban: „reCAPTCHA”) használjuk. A szolgáltató a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”).
A reCAPTCHA-t arra használjuk, hogy ellenőrizzük, a weboldalainkon történő adatbevitel (pl. egy kapcsolatfelvételi űrlapon) ember által vagy automatizált program által történik-e. Ehhez a reCAPTCHA a weboldal látogatójának magatartását elemzi különböző jellemzők alapján. Ez az elemzés automatikusan megkezdődik, amint a látogató belép az oldalra. Az elemzéshez a reCAPTCHA különböző információkat értékel ki (például IP-cím, látogatás időtartama vagy a kurzor mozgása). Az elemzés során gyűjtött adatok továbbításra kerülnek a Google részére.

‍
A reCAPTCHA elemzés teljes mértékben a háttérben zajlik. A weboldal látogató nem kapnak tájékoztatást arról, hogy az elemzés folyamatban van.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) (f) pontja. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik ahhoz, hogy webes szolgáltatásait megvédje a visszaélésszerű automatizált kémkedéstől és a spamektől. Amennyiben az Ön hozzájárulását kértük (például a sütik tárolásához való hozzájárulást), az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés (a) pontja alapján történik.
‍

A Google reCAPTCHA-ról és a Google adatvédelmi szabályzatáról további információkat az alábbi linkeken talál: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ és

https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

‍

5. KÖZÖSSÉGI MÉDIA PLUGINOK HASZNÁLATA

‍

Facebook

Oldalaink a Facebook közösségi hálózat beépülő moduljait (pluginjait) használják, amelyeket a Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA) biztosít. A Facebook beépülő moduljai oldalunkon a Facebook logóról vagy a „Tetszik” („Like”) gombról ismerhetők fel. A Facebook pluginokról szóló áttekintés itt található: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

‍
Amikor Ön meglátogatja oldalainkat, a plugin közvetlen kapcsolatot hoz létre a böngészője és a Facebook szervere között. Ezáltal a Facebook információt kap arról, hogy az Ön IP-címével meglátogatták weboldalunkat. Ha Ön a Facebook-fiókjába bejelentkezve rákattint a Facebook „Tetszik” gombjára, akkor oldalaink tartalmát összekapcsolhatja a Facebook-profiljával. Ez lehetővé teszi Facebook számára, hogy összekösse látogatását az oldalainkon az Ön felhasználói fiókjával. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az oldalak szolgáltatójaként nincs tudomásunk sem a továbbított adatok tartalmáról, sem arról, hogy a Facebook hogyan használja fel azokat.

‍
Ha nem szeretné, hogy a Facebook összekapcsolja az oldalainkon tett látogatását a felhasználói fiókjával, kérjük, jelentkezzen ki a Facebook-fiókjából.
A Facebook által közzétett adatkezelési szabályzat, amely a https://de-de.facebook.com/about/privacy/ címen érhető el, tájékoztatást nyújt arról, hogy a Facebook hogyan kezeli a személyes adatokat. Emellett ismerteti azokat az adatvédelmi beállításokat is, amelyeket a Facebook kínál a felhasználók személyes adatainak védelme érdekében. Ezenkívül számos olyan alkalmazás is létezik, amelyek lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy megakadályozzák az adatok továbbítását a Facebook felé. Az érintett személy ilyen alkalmazások segítségével akadályozhatja meg az adatok továbbítását a Facebook számára.

‍

Youtube

Weboldalunkon a Google által üzemeltetett oldal, a YouTube pluginjait használjuk. A webhely szolgáltatója a YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Amint egy YouTube-bővítménnyel rendelkező oldalunkra lép, az oldal kapcsolatot hoz létre a YouTube szervereivel. A YouTube szervere így azonosítani tudja, hogy Ön melyik oldalunkra lépett be.

‍
Ha be van jelentkezve YouTube-fiókjába, a YouTube közvetlenül összekapcsolhatja böngészési szokásait a személyes profiljával. A YouTube-fiókjából való kijelentkezéssel ezt megakadályozhatja.

‍
További információ a felhasználói adatok kezeléséről a YouTube adatvédelmi irányelveiben található: https://www.google.de/intl/en/policies/privacy.

‍

Instagram

Weboldalunk az Instagram szolgáltatásaihoz kapcsolódó közösségi bővítményeket („pluginokat”) használ, amelyeket az Instagram LLC. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA) üzemeltet. A pluginokat Instagram-logó (például „Instagram kamera” szimbólum) jelöli. Az Instagram pluginokról és kinézetükről szóló áttekintés itt található: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges.

‍

Amikor egy olyan lapot nyit meg weboldalunkon, amely tartalmaz ilyen plugint, a böngészője közvetlen kapcsolatot létesít az Instagram szervereivel. A böngésző közvetlenül az Instagram szervereiről kapja meg a bővítmény tartalmát, amely beépül az oldalba. A plugin beágyazásával az Instagram megkapja azt az információt, hogy böngészője hozzáfért weboldalunk megfelelő oldalához, még akkor is, ha nincs Instagram profilja vagy nincs bejelentkezve az Instagramra. Ezeket az információkat (beleértve az Ön IP-címét is) a böngészője közvetlenül továbbítja az Instagram egyik USA-ban található szerverére, és ott tárolják azokat. Ha Ön be van jelentkezve az Instagramba, az Instagram közvetlenül összekapcsolhatja a weboldalunkon tett látogatását az Instagram-fiókjával. Amikor Ön kapcsolatba lép ezekkel a bővítményekkel, például az „Instagram” gombra kattintva, ez az információ közvetlenül továbbításra kerül, és tárolódik az Instagram egyik szerverén. Az információ továbbá közzétételre kerül az Ön Instagram-fiókjában, és láthatóvá válik az Ön követői számára is. Az adatgyűjtés céljáról és terjedelméről, az adatok Instagram általi további kezeléséről és felhasználásáról, valamint az Ön jogairól és adatvédelmi lehetőségeiről az Instagram adatvédelmi szabályzatában olvashat: https://help.instagram.com/155833707900388/.

‍
Ha nem szeretné, hogy az Instagram közvetlenül összekapcsolja a weboldalunkon keresztül gyűjtött adatokat az Ön Instagram-fiókjával, akkor a weboldalunk meglátogatása előtt ki kell jelentkeznie az Instagramról. Az Instagram pluginok betöltése teljes mértékben megakadályozható olyan böngésző-kiegészítők alkalmazásával, mint például a 'NoScript' szkriptblokkoló (http://noscript.net/).

‍

A közösségi média pluginokon keresztül történő személyes adatkezelés jogalapja

Az adatkezelés jogalapja a felhasználói hozzájárulás alapján a GDPR 6. cikk (1) (a) pontja, egyéb esetben pedig a GDPR 6. cikk (1) (f) pontja.

‍

Az adatkezelés célja

A közösségi média pluginok használatával végzett adatkezelés összeköti weboldalunkat a közösségi hálózatokkal, például a Facebookkal, Twitterrel és Google Plusszal (a közösségi marketingcsatornák fejlesztése érdekében), amelynek eredményeként új látogatók érkeznek weboldalunkra. A közösségi média pluginok használata esetén ez szintén jogos érdeknek minősül az adatkezelés tekintetében.

‍

Tárolás időtartama

Az adatokat töröljük, amint azok nyilvántartási céljainkhoz már nem szükségesek.

‍

Tiltakozáshoz és törléshez való jog

Önnek joga van arra, hogy a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének (a) pontja alapján személyes adatainak kezelése ellen bármikor tiltakozzon az Ön egyéni helyzetével kapcsolatos okokból kifolyólag.

‍
A különböző szolgáltatók adatvédelmi irányelveiről szóló további információkért kérjük, olvassa el az adott adatvédelmi tájékoztatókat. Használja a fenti szolgáltatók neve alatt található megfelelő linkeket.

‍

6. AZ ÉRINTETTEK JOGAI

‍

Ha a személyes adatait kezelik, Ön az Európai Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) értelmében érintettnek minősül, és az alábbi jogok illetik meg az adatkezelővel szemben:

‍

6.1 Hozzáférés joga

Ön jogosult megerősítést kérni az adatkezelőtől arra vonatkozóan, hogy a személyes adatai adatkezelés alatt állnak-e.

‍

Amennyiben igen, Ön a következőkkel kapcsolatban kérhet tájékoztatást az adatkezelőtől:
•a személyes adatok kezelésének céljai;
•a kezelt személyes adatok kategóriái;
•azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják;
•az Ön személyes adatainak tervezett tárolási időtartama, vagy ha konkrét adatok nem adhatók meg, a tárolási időtartam meghatározásához használt kritériumok;
•az érintett azon joga, hogy kérelmezheti az adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen adatkezelés ellen;
•a felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog;
•minden rendelkezésre álló információ az adatok eredetéről, ha a személyes adatokat nem az érintettől gyűjtötték;
•a GDOR 22. cikk (1) és (4) bekezdésében említett automatizált döntéshozatal ténye, ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az esetekben az alkalmazott logikára és arra vonatkozóan érthető információk, hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel, és az érintettre nézve milyen várható következményekkel bír.

‍
Jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy az Önt érintő személyes adatok továbbításra kerülnek-e egy harmadik országba vagy egy nemzetközi szervezethez. Ebben az összefüggésben kérheti, hogy tájékoztassák a továbbítás megfelelő védelmi intézkedéseiről a GDPR 46. cikke szerint.

‍

6.2 Helyesbítéshez való jog

Jogosult az adatkezelőtől a hibás vagy hiányos személyes adatok haladéktalan helyesbítését kérni. Az adatkezelőnek ezt indokolatlan késedelem nélkül meg kell tennie.

‍

6.3 Adatkezelés korlátozásához való jog

Az alábbi körülmények fennállása esetén kérheti személyes adatai adatkezelésének korlátozását:
•ha vitatja a személyes adatok pontosságát — ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;
•ha az adatkezelés jogellenes, és Ön ellenzi az adatok törlését, ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
•ha az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra az adatkezeléshez, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy
•ha Ön tiltakozott az adatkezelés ellen a GDPR 21. cikk (1) bekezdése szerint, és még nem került megállapításra, hogy az adatkezelő jogos okai felülírják-e az Ön jogait és szabadságait.

‍
Ha a személyes adatai kezelését korlátozták, az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Unió, illetve valamely tagállam közérdekéből lehet kezelni.
Ha a korlátozást a fent említett feltételek szerint feloldják, az adatkezelő a korlátozás feloldása előtt tájékoztatja Önt.

‍

6.4 Törléshez való jog

a) Adattörlési kötelezettség

Ön jogosult kérni személyes adatainak azonnalitörlését, és az adatkezelő köteles ezeket az adatokat indokolatlan késedelemnélkül törölni, ha az alábbi okok valamelyike fennáll:

·Személyesadataira már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy másmódon kezelték.

·Önvisszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, amely a GDPR 6. cikk(1) bekezdés a) pontján vagy a 9. cikk (2) bekezdés a) pontján alapult, és azadatkezelésnek nincs más jogalapja.

·Ön aGDPR 21. cikkének (1) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen, ésnincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, vagy Ön a GDPR 21.cikkének (2) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen.

·Személyesadatait jogellenesen kezelték.

·Az Önszemélyes adatait az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogbanelőírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell.

·Személyes adatainak gyűjtésére a GDPR8. cikkének (1) bekezdésében említett, információs társadalommal összefüggőszolgáltatásokkal kapcsolatosan került sor.

‍

b) Tájékoztatás harmadik feleknek

Harmadik felek tájékoztatása
Amennyiben az adatkezelő nyilvánosságra hozta az Ön személyes adatait, és a GDPR 17. cikk (1) bekezdése alapján köteles azokat törölni, az adatkezelő – figyelembe véve az elérhető technológiát és a megvalósítás költségeit – ésszerű lépéseket, köztük technikai intézkedéseket is tesz annak érdekében, hogy tájékoztassa az Ön személyes adatait kezelő további adatkezelőket arról, hogy Ön, mint érintett, kérte az ilyen személyes adatokra mutató valamennyi hivatkozás, illetve az ilyen személyes adatok másolatainak vagy másodpéldányainak törlését.

‍

c) Kivételek

A törléshez való jog nem alkalmazható abban az esetben, amennyiben az adatkezelés az alábbi okok miatt szükséges:

•a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából;
•a személyes adatok kezelését előíró, az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése, illetve közérdekből vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából;
•a GDPR 9. cikk (2) bekezdése h) és i) pontjának, valamint a 9. cikk (3) bekezdésének megfelelően a népegészségügy területét érintő közérdek alapján;
•a 89. cikk (1) bekezdésével összhangban a közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, amennyiben az említett törléshez való jog valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezt az adatkezelést; vagy
•jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez.

‍

6.5 Értesítéshez való jog

Ha Ön élt a helyesbítéshez, törléshez vagy az adatkezelés korlátozásához való jogával, az adatkezelő köteles értesíteni minden olyan címzettet, akivel az Ön személyes adatait közölték, az adatok helyesbítéséről vagy törléséről, illetve az adatkezelés korlátozásáról, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul vagy aránytalan erőfeszítést igényel.
Ön jogosult az adatkezelőtől tájékoztatást kérni ezen címzettekről.

‍

6.6 Az adathordozhatósághoz való jog

Ön jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó, Ön által az adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt és géppel olvasható formátumban megkapja. Ön jogosult továbbá arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy az adatkezelő, akinek a személyes adatokat átadta, akadályozná, feltéve, hogy:

‍

•az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) (a) pontja vagy a 9. cikk (2) (a) pontja szerint, vagy a GDPR 6. cikk (1) (b) pont szerinti szerződésen; és
•az adatkezelés automatizált eszközökkel történik.
E jog gyakorlása során szintén joga van azt kérni, hogy személyes adatait az egyik adatkezelőtől közvetlenül a másikhoz továbbítsák, ha ez technikailag megvalósítható. Mások jogai és szabadságai nem sérülhetnek.
Az adathordozhatósághoz való jog nem vonatkozik a közérdekből végzett feladat vagy az adatkezelőre ruházott közhatalom jogosítványának gyakorlása során kezelt személyes adatokra.

‍

6.7 Tiltakozáshozvaló jog

Önnek joga van arra, hogy a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének (e) vagy (f) pontja alapján személyes adatainak kezelése ellen (ideértve a profilalkotást is) bármikor tiltakozzon az Ön egyéni helyzetével kapcsolatos okokból kifolyólag.

‍
Ebben az esetben az adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az adatkezelő bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

‍
Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódó profilalkotást is.
Ha az tiltakozik a személyes adatok közvetlen üzletszerzés érdekében történő kezelése ellen, akkor a személyes adatok a továbbiakban e célból nem kezelhetők.
Önnek lehetősége van arra, hogy tiltakozási jogát – a 2002/58/EK irányelv rendelkezéseinek sérelme nélkül – az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások igénybevétele kapcsán automatizált eljárások útján, a technikai előírások alkalmazásával gyakorolja.

‍

6.8 Adatkezeléshez való hozzájárulás visszavonásának joga

Ön jogosult bármikor visszavonni az adatkezeléshez adott hozzájárulását. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét.

‍

6.9 Automatizált döntéshozatal, beleértve a profilalkotást is

Önnek joga van ahhoz, hogy ne terjesszék ki Önre olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntések hatályát, – ideértve a profilalkotást is, – amelyek Önre nézve joghatással járnak, vagy Önt hasonlóképpen jelentős mértékben érintik. Ez nem alkalmazandó abban az esetben, ha a döntés:
•az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötése vagy teljesítése érdekében szükséges;
•meghozatalát az adatkezelőre alkalmazandó olyan uniós vagy tagállami jog teszi lehetővé, amely az érintett jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek védelmét szolgáló megfelelő intézkedéseket is megállapít; vagy
•az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul.

‍
Azonban az ilyen döntések nem alapulhatnak a GDPR 9. cikk (1) bekezdése szerinti személyes adatok különleges kategóriáin, kivéve, ha a 9. cikk (2) bekezdésének (a) vagy (g) pontja alkalmazandó, és megfelelő intézkedéseket hoztak az Ön jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek védelme érdekében.
Ha a döntés nem jogszabályon alapul, az adatkezelő megfelelő intézkedéseket köteles hozni az Ön jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek védelme érdekében. Ezeknek az intézkedéseknek legalább biztosítaniuk kell az érintett számára azt a jogot, hogy az adatkezelő részéről emberi beavatkozást kérjen, saját álláspontját kifejezhesse, valamint a döntést vitathassa.

‍

6.10 A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog

Ön jogosult arra, hogy az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül panaszt nyújtson be egy felügyeleti hatósághoz – különösen az Ön szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban –, amennyiben megítélése szerint a személyes adatainak kezelése sérti a GDPR rendelkezéseit.

‍
Az a felügyeleti hatóság, amelyhez a panaszt benyújtották, köteles tájékoztatni az panaszost a panasszal kapcsolatos eljárási fejleményekről és annak eredményéről, ideértve azt is, hogy a 78. cikk alapján az ügyfél jogosult bírósági jogorvoslattal élni.

‍
Az adatvédelmi felügyeletet ellátó szerv az adatkezelő esetében:
Hessen tartomány adatvédelmi megbízottja és tájékozódás szabadságáért felelős képviselője

‍
Prof. Dr Alexander Roßnagel
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

‍

7. ADATVÉDELEM A MUNKAERŐ-FELVÉTEL ÉS A FELVÉTELI ELJÁRÁS SORÁN

‍

Az adatkezelő kizárólag a pályázati eljárás lebonyolítása céljából és a jogszabályi előírásoknak megfelelően gyűjti és kezeli a pályázók személyes adatait. Az adatkezelés történhet elektronikus úton is, különösen, ha a pályázó elektronikusan, például e-mailben küldi el pályázati dokumentumait az adatkezelőnek.

‍
Ha az adatkezelő munkaszerződést köt egy pályázóval, a továbbított adatokat a jogszabályi előírásoknak megfelelően tárolja és kezeli a munkaviszonnyal kapcsolatban. Ha a pályázóval nem kötnek munkaszerződést, a pályázati dokumentumokat az elutasító döntést követő hat hónap elteltével automatikusan törlik, kivéve, ha az adatkezelő egyéb jogos érdekei megakadályozzák a törlést, vagy ha a pályázó hozzájárult adatai további kezeléséhez. Egyéb jogos érdek ebben az értelemben például az egyenlő bánásmódról szóló általános törvény (AGG) szerinti jogi kötelezettség. Az adózási előírásoknak megfelelően archiválásra kerülnek az utazási költségek megtérítésével kapcsolatos számlák.

‍
A jelentkezés elküldésével a jelentkezők hozzájárulnak ahhoz, hogy adataikat a felvételi eljárás céljából a jelen adatvédelmi nyilatkozatban foglaltak szerint kezeljük.

‍
A pályázók adatainak feldolgozása a munkaerő-felvételi eljárás keretében fennálló (elő)szerződéses kötelezettségeink teljesítése érdekében történik a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének (b) pontja szerint.

‍

8. ADATTOVÁBBÍTÁS ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉS HARMADIK FELEKKEL

‍

Együttműködés adatfeldolgozókkal és harmadik felekkel

Amennyiben adatkezelésünk során adatokat továbbítunk, adunk át, vagy teszünk egyéb módon hozzáférhetővé más személyek vagy vállalkozások (adatfeldolgozók vagy harmadik felek) számára, erre kizárólag akkor kerül sor, ha azt jogszabály lehetővé teszi (például ha a harmadik félnek – úgymint fizetési szolgáltatóknak – történő adattovábbítás a szerződés teljesítéséhez szükséges a GDPR 6. cikk (1) bekezdés (b) pontja alapján), ha Ön ehhez hozzájárult, ha jogszabályi kötelezettségünk áll fenn, vagy ha jogos érdekeink ezt indokolják (például megbízottak vagy webtárhely-szolgáltatók igénybevétele esetén).

‍
Ha adatfeldolgozókat bízunk meg az adatkezelés céljából, ez a GDPR 28. cikk alapján történik.

‍

Adattovábbítás harmadik országokba

Amennyiben az adatokat harmadik országban (azaz az Európai Unión (EU) vagy az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívül) kezeljük, illetve amennyiben ez harmadik fél szolgáltatásainak igénybevétele, vagy harmadik fél számára történő adatközlés/adattovábbítás keretében történik, arra kizárólag akkor kerül sor, ha az a szerződéses vagy szerződéskötést megelőző kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges, az Ön hozzájárulásán alapul, jogszabályi kötelezettségből fakad, vagy jogos érdekeinken alapul. A jogszabályi vagy szerződéses engedélyek alapján harmadik országban kizárólag akkor kezelünk vagy kezeltetünk adatokat, ha a GDPR 44. cikkében és azt követő rendelkezéseiben foglalt különleges feltételek teljesülnek. Ez azt jelenti, hogy az adatkezelés például olyan különleges garanciák alapján történik, mint az EU-s normákkal egyenértékű szintű adatvédelem hivatalos elismerése, vagy hivatalosan elfogadott különleges szerződéses kötelezettségek (Általános Szerződési Feltételek) betartása.

‍

Harmadik felek szolgáltatásainak és tartalmainak beépítése

Online szolgáltatásaink elemzése, optimalizálása és gazdaságos működtetése érdekében weboldalunkon harmadik felek tartalmait és szolgáltatásait, például videóit vagy betűtípusait integráljuk (a továbbiakban együttesen „tartalom”).

‍
A böngészőben való megjelenítéshez a harmadik feleknek hozzá kell férniük a látogatók IP-címéhez, mert enélkül a tartalom továbbítása nem lehetséges. Ennek következtében az IP-cím nélkül ezek a tartalmak nem jeleníthetők meg. Arra törekszünk, hogy kizárólag olyan tartalmakat integráljunk, amelyek szolgáltatói az IP-címet kizárólag a tartalom megjelenítése céljából használják fel. A külső szolgáltatók statisztikai vagy marketingcélokból pixelcímkéket (láthatatlan grafikai elemeket, más néven „webjelzőket”) is használhatnak. Ezek a pixelcímkék lehetővé teszik az olyan információk elemzését, mint például a weboldal oldalainak látogatottsága. A felhasználók eszközein található sütikben álnevesített adatok is tárolhatók, amelyek a böngészőre és az operációs rendszerre vonatkozó technikai információkat, a felhasználót hozzánk irányító weboldalak címét, a látogatás időpontját, valamint az online szolgáltatásaink használatához kapcsolódó egyéb adatokat tartalmazhatnak. Ez az információ más forrásokból származó adatokkal is összekapcsolható.

‍

Tárhelyszolgáltatás

Az általunk igénybe vett tárhelyszolgáltatók az alábbiakat biztosítják számunkra: infrastruktúra- és platformszolgáltatások, számítási kapacitás, tárhely, adatbázis-kezelés, biztonsági megoldások, valamint műszaki karbantartási szolgáltatások, amelyeket jelen online szolgáltatás működtetéséhez veszünk igénybe.

‍

Ebben az összefüggésben mi, illetve a tárhelyszolgáltatónk jogos érdek alapján kezeljük az ügyfelek, érdeklődők és látogatók törzsadatait, kapcsolati adatait, tartalmi adatait, szerződéses adatait, használati adatait, valamint meta- és kommunikációs adatait az online szolgáltatásunk hatékony és biztonságos működtetése érdekében a GDPR 6. cikk (1) bekezdés (f) pontja, valamint a 28. cikk alapján (adatkezelési szerződés megkötése).

‍

Adatvédelem harmadik felek weboldalain

Ez a weboldal harmadik felek weboldalaira mutató hiperhivatkozásokat (linkeket) tartalmazhat. Amennyiben egy hivatkozáson keresztül egy külső weboldalra jut, felhívjuk figyelmét, hogy az ott található tartalomért és a webhely adatvédelmi szabályzatért nem tudunk felelősséget vállalni. Kérjük, mielőtt személyes adatokat ad meg ezeken a weboldalakon, tekintse át a vonatkozó adatvédelmi szabályzatokat. A hivatkozott weboldalak tartalmáért kizárólag az üzemeltetők felelnek. A hivatkozás létrehozásakor nem volt arra utaló jel, hogy az elérni kívánt weboldal tartalma nem felel meg a jogszabályi követelményeknek, vagy sérti a jó erkölcsöt. Kérjük, haladéktalanul értesítsen bennünket, amennyiben bármely külső weboldalra mutató hivatkozásunk már nem felel meg a jogszabályi rendelkezéseknek vagy a jó erkölcsnek. Az adott online szolgáltatások üzemeltetőinek mindenkori felhasználási feltételei és licencfeltételei érvényesek.

‍

9. TOVÁBBI MEGJEGYZÉSEK

‍

SSL vagy TLS titkosítás

Biztonsági okokból és az érzékeny adatok továbbításának védelme érdekében ez az oldal SSL- vagy TLS-titkosítást alkalmaz, például amikor Ön megrendelést ad le, vagy amikor minket mint az oldal üzemeltetőjét megkeres. A titkosított kapcsolat arról ismerhető fel, hogy a böngésző címsorában a „http://” „https://”-re változik, valamint a böngészősávban megjelenik egy lakat szimbólum.

‍
Amikor az SSL- vagy TLS-titkosítás aktív, az Ön által felénk továbbított adatok harmadik felek számára nem olvashatók.

‍

Gyermekek és kiskorúak személyes adatai

Törvényes képviselőjük hozzájárulása nélkül a 14 éven aluliak nem adhatják meg személyes adataikat számunkra. Nem kérünk, nem gyűjtünk és nem osztunk meg gyermekektől vagy kiskorúaktól származó személyes adatokat, hacsak nem kaptunk erre vonatkozó kifejezett hozzájárulást. Ha a weboldalunk felhasználója még nem érte el a 16 éves kort, és az adatkezelés jogalapja hozzájáruláson alapul, az ilyen hozzájárulást a felhasználó törvényes képviselőjének kell megadnia, vagy jóvá kell hagynia.

‍

Reklámcélú e-mailek elutasítása

Tilos a jogi kötelezettségből fakadóan nyilvánosságra hozott elérhetőségeket kéretlen reklám- és tájékoztató anyagok küldésére felhasználni. Az oldal üzemeltetői kifejezetten fenntartják a jogot, hogy jogi lépéseket tegyenek kéretlen reklámanyagok, például spam e-mailek küldése esetén.

‍